| Hippolyta |
Brigitte Stadler |
| Helena |
Christl / Christine Gaugusch |
| Hermia |
Jolantha Seyfried |
| Hippolytas Freundinnen |
Roswitha Over, Simona Pislaru, Sabine Reichl, Waltraud Ruth, Sylvie Sainclair, Elisabeth Schüller |
| Demetrius |
Christian Rovny |
| Zwei Soldaten |
Wolfgang Grascher, Michael Pinnisch |
| Schatzmeister |
Ferdinand Liederer |
| Lysander |
Christian Tichy |
| Zwei Gärtnergehilfen |
Franz Peter Károlyi, János Molnár |
| Theseus |
Ludwig Karl |
| Philostrat |
Harald / Harald Uwe Kern |
| Zettel / Pyramus |
Heinz Heidenreich |
| Flaut / Thisbe |
Gerhard Blasch |
| Squenz / Wand |
Karl Kral |
| Schlucker / Mondschein |
Anton Hejna |
| Schnauz / Wand |
Gerhard Dirtl |
| Schnock / Löwe |
Heinz Totzler |
| Klaus |
Wolfgang Pöltner |
| Näherinnen |
Irene Cyrus, Theresia Karl, Kristine Keil, Renate Loucky, Teodora Robeva, Violetta Springnagel, Rosemarie Stadelbacher / Stadlbacher, Ursula Szameit, Zsuzsanna Tiborcz, Kira von Zierotin |
| Hofmaler |
Jörg Mannes |
| Titania |
Brigitte Stadler |
| Oberon |
Ludwig Karl |
| Puck |
Harald / Harald Uwe Kern |
| Spinnweb |
Elisabeth Schüller |
| Bohnenblüte |
Irina Lebedjewa |
| Senfsamen |
Tamara Worisch |
| Motte |
Franz Peter Károlyi |
| Titanias Gefolge |
Walter Bickmann, Matthias Herrmann, Thomas Mayerhofer, János Molnár, Christian Musil, Mehrdad Sadr Salek / Sadr-Salek, Karl Wohlmuth |
| Titanias Lieblingsfee |
Wolfgang Grascher |
| Die Feen |
Caroline Campo, Fara Grieco, Nicole Heiduk, Cinzia Di Pizio, Kristine Keil, Isabelle Lamouille, Erika Nowak, Simona Pislaru, Sabine Reichl, Teodora Robeva, Waltraud Ruth, Sylvie Sainclair, Caterina Salvadori, Eva / Eva Maria Weber, Gabriele Werner, Kira von Zierotin |
| Hofdamen und-herren |
Tamara Worisch, Walter Bickmann, Irina Lebedjewa, Karl Wohlmuth, Eva Petters, Thomas Mayerhofer, Caroline Campo, Christian Musil |
| Demetrius' Begleitung |
Roswitha Over, Wolfgang Grascher, Elisabeth Schüller, Michael Pinnisch |
| Helenas Brautjungfern |
Martina Haider, Waltraud Ruth, Sylvie Sainclair, Cinzia Di Pizio |
| Hermias Brautjungfern |
Isabelle Lamouille, Erika Nowak, Sabine Reichl, Teodora Robeva |
| Lysanders Begleiter |
Fara Grieco, Simona Pislaru, Gabriele Werner, Kira von Zierotin, Franz Peter Károlyi, János Molnár |