| Hippolyta |
Marialuise Jaska |
| Helena |
Katherine Healy |
| Hermia |
Jolantha Seyfried |
| Hippolytas Freundinnen |
Karen Christensen, Kathrin Czerny, Erika Nowak, Nicole Padgett, Elisabeth Schüller, Sonia Setien |
| Demetrius |
Michael Pinnisch |
| Zwei Soldaten |
Nikolaus Adler, David Slobaspyckyj |
| Schatzmeister |
Karl Wohlmuth |
| Lysander |
Christian Musil |
| Zwei Gärtnergehilfen |
Maurizio Giannetti, Gregor Hatala |
| Theseus |
Wolfgang Grascher |
| Philostrat |
Vladimir Malakhov |
| Zettel / Pyramus |
Heinz Heidenreich |
| Flaut / Thisbe |
Gerhard Blasch |
| Squenz / Wand |
Lukas Gaudernak |
| Schlucker / Mondschein |
Wolfgang Gröller |
| Schnauz / Wand |
Christian Herden |
| Schnock / Löwe |
Christoph Wenzel |
| Klaus |
Wolfgang Pöltner |
| Näherinnen |
Beatrice Denes, Ilona Gschmeidler, Nicole Leithner, Anelia Markova, Verena Primus, Sonia Rubio, Gerit Schwenk, Anneliese Steiner, Kristina Stromberg, Ursula Szameit |
| Hofmaler |
Rudolf Wächter |
| Titania |
Marialuise Jaska |
| Oberon |
Wolfgang Grascher |
| Puck |
Vladimir Malakhov |
| Spinnweb |
Astrid Roth |
| Bohnenblüte |
Ilonja Dierl |
| Senfsamen |
Karen Christensen |
| Motte |
Gregor Hatala |
| Titanias Gefolge |
Nikolaus Adler, Thomas Mayerhofer, Luke Newton-Mason, Rudolf Wächter, Mehrdad Sadr Salek / Sadr-Salek, David Slobaspyckyj, Karl Wohlmuth |
| Titanias Lieblingsfee |
Asad Asadov |
| Die Feen |
Cosima Borrer, Kathrin Czerny, Beatrice Denes, Iva Gattin, Fabiana Maltarolli, Gloria Maass, Alice Necsea, Nicole Padgett, Sonia Rubio, Elisabeth Schüller, Gerit Schwenk, Sonia Setien, Kristina Stromberg, Katerina Stybnarova, Silvia / Sylvia Tzankova / Tsankova |
| Hofdamen und-herren |
Alice Necsea, Mehrdad Sadr Salek / Sadr-Salek, Helena Sabo-Ross, Rudolf Wächter, Katerina Stybnarova, Karl Wohlmuth, Gloria Maass, Thomas Mayerhofer |
| Demetrius' Begleitung |
Erika Nowak, Nikolaus Adler, Elisabeth Schüller, David Slobaspyckyj |
| Helenas Brautjungfern |
Irene Bauer, Anelia Markova, Sonia Rubio, Gerit Schwenk |
| Hermias Brautjungfern |
Karen Christensen, Kathrin Czerny, Beatrice Denes, Kristina Stromberg |
| Lysanders Begleiter |
Iva Gattin, Fabiana Maltarolli, Sonia Setien, Silvia / Sylvia Tzankova / Tsankova, Maurizio Giannetti, Gregor Hatala |