The Beggar's Opera
7. Aufführung in dieser Inszenierung
Staatsoper in der Volksoper
27
Dezember 1949
Dienstag
19:00 Uhr
in deutscher Sprache
07
Jänner 1950
Samstag
19:00 Uhr
in deutscher Sprache
Besetzung | 07.01.1950
| Musikalische Bearbeitung | Benjamin Britten |
|---|---|
| Deutsche Übersetzung | Hans Keller |
| für die Wiener Staatsoper neugefaßt von | Karl Hudez |
| Musikalische Leitung | Meinhard Zallinger |
| Inszenierung | Adolf Rott |
| Bühnenbilder und Kostüme | Stefan Hlawa |
| Bettler | Helmuth Krauß |
| Mister Peachum | Kurt Preger |
| Missis Peachum | Maria Eis |
| Polly | Marta Rohs |
| Captain Macheath | Fred Liewehr |
| Filch | Richard Sallaba |
| Lockit | Walter Höfermayer |
| Lucy Lockit | Emmy Funk |
| Mrs. Trapes | Polly Batic |
| Mrs. Vixen | Dorothea Frass |
| Suky Tawdry | Thea Hawlik |
| Mrs. Coaxer | Erika Feichtinger - Forsell |
| Dolly Trull | Ilona Steingruber |
| Mrs. Slammekin | Gertrude Schuster-Burgstaller |
| Molly Brazen | Hilde Ceska |
| Jenny Diver | Sieglinde Wagner |
| Betty Doxy | Friedl Riegler |
| Harry Paddington | Josef Schmidinger |
| Ben Budge | August Jaresch |
| Wat Dreary | Rudolf Müller-Makart |
| Mat of the Mint | Erich Kaufmann |
| Jemmy Twitscher | Emil Siegert |
| Nimming Ned | Roland Neumann |
| Erster Konstabler | Friedrich Rektenwald/Recktenwald |
| Zweiter Konstabler | Hans Wrana |